英语翻译蹲下来抚摸自己的影子,对不起让你受委屈了.原来还有你一直在陪着我!这句话翻译下 语法记得别弄错 O.O2000回答的对不?谁知道?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/23 09:23:25
英语翻译蹲下来抚摸自己的影子,对不起让你受委屈了.原来还有你一直在陪着我!这句话翻译下 语法记得别弄错 O.O2000回答的对不?谁知道?
英语翻译
蹲下来抚摸自己的影子,对不起让你受委屈了.原来还有你一直在陪着我!这句话翻译下 语法记得别弄错 O.O
2000回答的对不?谁知道?
英语翻译蹲下来抚摸自己的影子,对不起让你受委屈了.原来还有你一直在陪着我!这句话翻译下 语法记得别弄错 O.O2000回答的对不?谁知道?
I bent down to touch my shadow. Sorry that I've let you suffered. You were the one always with me!
第二句的“原来”在翻译时可以省略.翻起来更顺.
2000第一句应该翻错了,主语是我吧?
Bend over and touch his own shadow, I'm sorry you wronged. There you had been with me!
希望可以帮到你
bent down to touch my own shadow,I'm sorry to let you suffered.lt turned out to be you were always by my side .
Squat down to touch his own shadow, sorry to let you wronged. Have you been there for me! Translation of this sentence under the grammar remember your O.O