英语高手请进,“飞扬”怎么翻译好我们公司叫飞扬网络公司,这个“飞扬”一般翻译是“flying”,但是有点俗气的感觉,哪位能想到更好的啊,感谢!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/23 22:36:02
英语高手请进,“飞扬”怎么翻译好我们公司叫飞扬网络公司,这个“飞扬”一般翻译是“flying”,但是有点俗气的感觉,哪位能想到更好的啊,感谢!
英语高手请进,“飞扬”怎么翻译好
我们公司叫飞扬网络公司,这个“飞扬”一般翻译是“flying”,但是有点俗气的感觉,哪位能想到更好的啊,感谢!
英语高手请进,“飞扬”怎么翻译好我们公司叫飞扬网络公司,这个“飞扬”一般翻译是“flying”,但是有点俗气的感觉,哪位能想到更好的啊,感谢!
"Feiyang"--不如就用拼音式的写法吧?!
(个人觉得如果是用在公司名上的话,还是直译的比较好,这样容易让人记住!)
FEI YANG
个人感觉flying 不错
主要是因为 音和中文的很像 呵呵
叫wave或waving吧,这个就是英语飘扬的意思,不知道你喜欢不
飞扬
soaring 高飞,翱翔
英语高手请进,“飞扬”怎么翻译好我们公司叫飞扬网络公司,这个“飞扬”一般翻译是“flying”,但是有点俗气的感觉,哪位能想到更好的啊,感谢!
“枫叶飞扬”用英语怎么翻译
我们公司准备裁员 英语怎么翻译
金融英语高手请进,“担保公司”的英文怎么说?
英语高手请进:::::“余姚市联盟塑化有限公司”怎么翻译才是最好的啊?
翻译高手请进,“让你一辈子远离毒品”怎么翻译?
英语翻译高手请进 第十届全国人民代表大会常务委员会 怎么翻译,
求助英语高手翻译“带你去飞扬”,翻译成英文.先谢过了哈.
英语高手请进 翻译两句话 1.你是怎么来的中国 2.你过去喜欢喝果汁吗
天下第一难题!英语高手请进!
英语好的请进 帮我翻译英文文献 谢谢
花木公司英语怎么翻译
委托公司英语怎么翻译
英语高手请进,请问这句话用英语怎么说...我用几行字形容你是我的谁...这句话用英语怎么翻译啊,
我们青春飞扬用英语怎么说
口语高手请进A:我们什么时候过去合适B:你说个时间.----你说个时间怎么翻译,要口语
英语高手请进,帮助取个英文名,公司名为”白云电气”,麻烦大家帮忙取个英文名啊.简单好记的.谢谢..如果取的好,可以再加分的.呵呵.
英语高手请进帮我翻译下什么意思英语高手请进,请帮我翻译下这是什么意思?在此拜谢