英语翻译请有把握的人帮我把内容如下的结婚证内容翻译一下,要在正式场合中使用,请用formal的翻译,"XXX(女)20岁,XXX(男)23岁自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/23 07:34:31
英语翻译请有把握的人帮我把内容如下的结婚证内容翻译一下,要在正式场合中使用,请用formal的翻译,"XXX(女)20岁,XXX(男)23岁自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此
英语翻译
请有把握的人帮我把内容如下的结婚证内容翻译一下,要在正式场合中使用,请用formal的翻译,
"XXX(女)20岁,XXX(男)23岁自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此证."
英语翻译请有把握的人帮我把内容如下的结婚证内容翻译一下,要在正式场合中使用,请用formal的翻译,"XXX(女)20岁,XXX(男)23岁自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此
结婚证英文翻译样本
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
MARRIAGE CERTIFICATE
(English Translation)
XXX and XXX applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the People’s Repepublic of China (seal)
Special Seal for Marriage Register of Haidian District, Beijing Civil Affairs Bureau
Marriage Register: (signature) XXX
Certificate Holder: XXX
Registration Date: x/x/xxx
Marriage Certificate No. xxxxxxxx
Name:
Sex:
Nationality: Chinese
Date of Birth:
ID Card:
Name:
Sex:
Nationality: Chinese
Date of Birth:
ID Card: