英语翻译帮我翻译以下文字:本设计是十一层宾馆的建筑给排水设计,主要包括给水系统、排水系统、消防系统、热水系统.给水系统采用分区供水,地下层和一层为一区,由市政管网直接供水;
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/23 05:37:29
英语翻译帮我翻译以下文字:本设计是十一层宾馆的建筑给排水设计,主要包括给水系统、排水系统、消防系统、热水系统.给水系统采用分区供水,地下层和一层为一区,由市政管网直接供水;
英语翻译
帮我翻译以下文字:
本设计是十一层宾馆的建筑给排水设计,主要包括给水系统、排水系统、消防系统、热水系统.给水系统采用分区供水,地下层和一层为一区,由市政管网直接供水;二层到十一层为二区,由水泵水箱联合供水,排水系统采用污、废水合流制,坐便器出水直接排入市政污水管网;底层单独排水,排水立管设专用通气管.消防系统主要采用室内消火栓系统,火灾初期10min消防用水量由屋顶消防水箱供给,消防水箱的水源由生活水泵从生活水池抽取;10min后的消防启动消防水泵,从消防水池抽水供消火栓使用.热水系统采用闭式机械循环系统,热水的分区系统同给水系统;采用集中热水供应,热源来自市政热媒管网(0.25MPa),冷水经过容积式加热器加热后由提升泵供向配水管网.排水系统采用螺旋消能排水管材,就近排入市政污水管网.
英语翻译帮我翻译以下文字:本设计是十一层宾馆的建筑给排水设计,主要包括给水系统、排水系统、消防系统、热水系统.给水系统采用分区供水,地下层和一层为一区,由市政管网直接供水;
This design is 11 layer of the hotel building drainage design,including the water supply system,fire control system,and drainage systems,water system.Water supply system using zoning,basements and a layer of municipal pipeline for the area,direct water-supply,2 for two to 11 layer,water supply,water tank jointly by the drainage system USES,water system,implement water directly into municipal sewage pipe,Bottom,drainage stand alone drainage pipe set special ventilation tube.Fire control system is mainly adopts laboratory,fire hydrant system 10min early by fire water supply,fire roof water tank of water pump life by life; from the pool extraction After the fire started 10min fire pumps,water supply from the fire hydrant.Use pool Hot water system adopts closed mechanical circulation system,the hot water supply system division system with,Central hot water supply,heat from the municipal HTM pipeline (MPa),cold after 0.25 volumetric heat pump heater by ascending pipes to water supply.Drainage system using spiral pipe,can come into municipal drainage sewage pipe network.